Geltungsbereich
Diese Erklärung gilt für die App GOVO: Kroatisch lernen für iPhone und Android.
Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Gearstack, obrt za računalno programiranje i usluge, Inhaber Kristijan Bezjak, Ježdovečka ulica 2A/1, 10250 Lučko, Zagreb, Kroatien. Du erreichst uns unter info@gearstacklabs.com.
Was die App auf deinem Handy speichert
GOVO funktioniert ohne Registrierung und ohne Konto. Dein Lernfortschritt, angefangene Lektionen, Erfahrungspunkte, deine Serie, die Wortkarten zum Wiederholen, die Liste deiner Fehler und deine Einstellungen (zum Beispiel Tagesziel, Mann- oder Frau-Form in Dialogen, Erinnerungszeit) liegen nur auf deinem Gerät. Wir erhalten diese Daten nicht. Wenn du die App löschst, sind sie weg.
Sprachausgabe
Kroatische Wörter und Sätze liest die eingebaute Stimme deines Handys vor. Das passiert auf dem Gerät.
Sprechübungen und Mikrofon
In Sprechübungen nimmt GOVO deine Stimme nur auf, solange du die Aufnahme gestartet hast. Die Aufnahme geht an die Spracherkennung deines Geräts, auf dem iPhone an Apple, auf Android an den Spracherkennungsdienst deines Geräts (meist Google). Dort wird sie in Text umgewandelt; der Anbieter verarbeitet sie nach seiner eigenen Datenschutzerklärung. GOVO vergleicht den erkannten Text auf deinem Handy mit dem Satz und speichert weder Aufnahme noch Text. Rechtsgrundlage ist deine Nutzung der Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Erlaubnis für das Mikrofon kannst du jederzeit in den Einstellungen deines Handys entziehen, Sprechübungen lassen sich im Profil ausschalten.
Erinnerungen
Wenn du eine tägliche Erinnerung einstellst, plant dein Handy sie selbst ein. Dafür werden keine Daten an uns gesendet.
Werbung (Google AdMob)
GOVO ist kostenlos und finanziert sich über Werbung von Google AdMob. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Um Anzeigen auszuliefern, ihre Wirkung zu messen und Betrug zu verhindern, verarbeitet Google unter anderem deine IP-Adresse, die Werbe-ID deines Geräts, Angaben zu Gerät und App sowie deine Interaktionen mit Anzeigen. Dabei können Daten auch an die Google LLC in den USA übermittelt werden, die nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert ist.
Im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz fragt dich ein Einwilligungsdialog von Google, ob Google und seine Partner Daten für personalisierte Werbung nutzen dürfen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ohne Einwilligung zeigt GOVO nur nicht personalisierte Anzeigen, die Google auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Finanzierung der App und an der Betrugsabwehr ausliefert (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Deine Wahl änderst du jederzeit im Profil unter Datenschutz-Einstellungen. Auf dem iPhone kann GOVO zusätzlich nach der Erlaubnis zum App-übergreifenden Tracking fragen; lehnst du ab, bleibt die ganze App gleich.
Mehr dazu bei Google: Datenschutzerklärung und Wie Google Daten in Partner-Apps verwendet.
Alter
GOVO richtet sich an Lernende ab 13 Jahren.
Deine Rechte
Du hast das Recht, Auskunft über deine bei uns gespeicherten Daten zu erhalten, sie berichtigen oder löschen zu lassen, ihre Verarbeitung einschränken zu lassen, einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen zu widersprechen und deine Daten in einem übertragbaren Format zu bekommen. Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Für Daten, die Google oder Apple verarbeiten, kannst du dich auch direkt an diese Anbieter wenden. Außerdem kannst du dich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, in Kroatien bei der Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, azop.hr.
Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die App ändert. Das Datum oben zeigt die aktuelle Fassung.